Херсонский, Борис. Новый Естествослов. , Salamandra P.V.V., 2010.

«Новый Естествослов» содержит Небольшая книжка вариации на тему Естествослова-Бестиария и представляет собою поэтические переложения средневековых текстов. «В этой работе», пишет Борис Херсонский, лауреат стипендии Мемориального фонда И. Бродского и автор более десяти поэтических сборников, «нет академической серьезности, но нет и открытого глумления над представлениями и упрощенной моралистичностью того времени. Эффект «смешного» возникает при изложении этих текстов современным языком, не без архаизмов, разумеется. Этот почти непроизвольный эффект доставлял мне слишком большое удовольствие, чтобы от него уклоняться».